27.09.2026

Betriebsgeheimnis

Heute morgen sind Gäste mit der Kutsche und danach mit der Fähre abgereist, die schon 72 Jahre nach Baltrum kommen. Die Gastgeberfamilie freut sich auf das Wiedersehen im nächsten Jahr natürlich sehr – und der oder die eine oder andere auf Baltrum wird jetzt wissen, um wen es sich handelt. Es ist eine schöne Geschichte, solch eine lange Stammgastschaft. Aber anonym, nicht einmal ohne Nennung des Namens! ist sie auf Baltrum nicht. Egal was wir tun, wir stehen unter Beobachtung, oder sagen wir, unter großem Interesse, egal ob Gäste oder Einheimische.

 

Nun ist es ausgerechnet einem großen Wochenmagazin passiert, eine vermeintlich anonyme Geschichte so in die Öffentlichkeit zu tragen, dass familiäre Befindlichkeiten empfindlich gestört werden. Und die Gechichte ist eben nicht anonym, auch wenn die Redakteurin durch Weglassen der Nachnamen genau dies vermutlich vermutet und unbeabsichtigt beabsichtigt hat. Auf Baltrum eben nicht. Jeder kennt jeden. Der Artikel über die Plauderei aus dem Nähkästchen ist gut geschrieben – aber er zerrt am Gefüge. (Das Teilen von Inhalten aus Artikeln hinter einer Paywall ist übrigens in vollem Umfang, als Kopie oder Screenshot, rechtlich unzulässig und verstößt gegen das Urheberrecht).

 

Um es kurz zu machen: Es ist ganz einfach. Wir leben hier nicht in einem Zoo. Wir haben Familien, Kinder, unsere Alten, wir lieben sie, geben auf sie acht und wollen einfach in Ruhe und mit Glück unser Leben leben, die Arbeit tun usw., wie alle! Dazu gehört ein gutes Miteinander (konnten wir eigentlich mal ganz gut!) und eine gute Portion Respekt voreinander.

 

Wer ein Haus, eine Gaststätte, ein Kaffee, ein Hotel, ein Ladenlokal oder was auch immer betritt, sollte sich selbst fragen, ob eine vermeintlich mitfühlende Frage nicht einfach bloße Neugier, Affekthascherei und damit Übergriffigkeit ist. Was würdest Du denken, wenn Dir jemand ungefragt eine Frage stellt, die Du nicht gerne beantworten würdest? (Geht es Dich was an?) Was würden Sie denken, wenn man Sie mit einer Geschichte konfontiert, die nicht an die Öffentlichkeit gehört? (Schweigen ist Gold!). Vorher überlegen ist immer gut. Sich in andere Hineinversetzen ist das beste Mittel gegen Grenzüberschreitung. Es darf doch bitte nicht sein, dass eine Wirtin Angst vor ihren Gästen haben muss! Wir sollten Mut machen, nicht Verunsicherung zulassen. Sie/wir wissen, wer gemeint ist.

 

Für Gäste ist jeder Artikel über die Insel ein gefundenes Fressen, um sich vermeintliches Wissen über deren Bewohnerinnen und Bewohner anzueignen. Aber – es gibt bitte eine Privatsphäre. Die sollten / wollen! wir alle berücksichtigen. Aus gegenseitigem Respekt voreinander.

 

 

 

Autor: Sabine Hinrichs
Foto: Sabine Hinrichs

Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.