08.01.2026 - Apotheke
08.01.2026 - KSV-Plan erweitert
08.01.2026 - Heute keine Pappe!
07.01.2026 - Achtung Schnee!
07.01.2026 - B.-L.: Fahtplanänderungen Freitag und Sonnabend
07.01.2026 - Mittwoch kein Bio
07.01.2026 - Mittwoch keine Postzustellung
06.01.2026 - Dienstag keine Container-Abfuhr
05.01.2026 - Dienstag: Post hat zu
05.01.2026 - Inselfreunde: Danke!
05.01.2026 - Montag kein Restmüll
04.01.2026 - 20 Jahre Farbentreffen
03.01.2026 - Schlittenfahren!
03.01.2026 - Schnee!
03.01.2026 - Schneemann bauen!
02.01.2026 - Januar-Sturmflut 1976
01.01.2026 - Frohes Neues Jahr 2026!
31.12.2025 - Gruß vom Ententeich
31.12.2025 - Jahresausklang mit Musik und Döntjes
31.12.2025 - MEHR am Meer
30.12.2025 - Jahresendkonzert
29.12.2025 - Zum Jahreswechsel
29.12.2025 - 400 Euro für den Heimatverein
29.12.2025 - Montag: Shanty-Konzert
29.12.2025 - Uschis Wintermezzo
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
8.1.2026
Apotheke
Freitag wegen Wetter zu! Letzte Abholmöglichkeit heute von 17.30 bis 18.00 Uhr....
8.1.2026
KSV-Plan erweitert
Neue Sparte Hörspiel, donnerstags mit Fanny Langner – Turnhallenbetrieb wieder ab 9.1.2026...
8.1.2026
Heute keine Pappe!
Wegen der Straßenverhältnisse ist am Donnerstag, dem 8. Januar keine Papp-Abfuhr....
7.1.2026
Achtung Schnee!
Teestube und Sealords bleiben am Mittwoch geschlossen....
7.1.2026
B.-L.: Fahtplanänderungen Freitag und Sonnabend
Donnerstag wie geplant...
7.1.2026
Mittwoch kein Bio
Am Mittwoch, 7.1.26, keine Biomüllabfuhr. Restmüll & Container nächsten Montag...
7.1.2026
Mittwoch keine Postzustellung
Mittwoch, 7.1.26: Selbstabholung von 13 bis 16 Uhr...
6.1.2026
Dienstag keine Container-Abfuhr
Am Dienstag, dem 6. Januar können wetterbedingt nicht die Container abgefahren werden...
5.1.2026
Dienstag: Post hat zu
Am 6. Januar 2026 geschlossen...
5.1.2026
Inselfreunde: Danke!
Reichhaltige Spenden für den Alten Badeturm...
5.1.2026
Montag kein Restmüll
Am Montag, dem 5. Januar 2026, wird wetterbedingt kein Restmüll abgefahren.Wer seinen Müll dennoch...
4.1.2026
20 Jahre Farbentreffen
am 29. Juli 2026 im Sturmeck...
3.1.2026
Schlittenfahren!
... auf insulanerisch... ...
3.1.2026
Schnee!
Und zack! sind alle auf den Beinen, auf den Schlitten, auf den Skiern usw., usf... Der erste Sch...
3.1.2026
Schneemann bauen!
Ein seltener Schnappschuss......
2.1.2026
Januar-Sturmflut 1976
Interview mit Küstenschutzexperten...
1.1.2026
Frohes Neues Jahr 2026!
Auch die Insel Baltrum ist gut ins neue Jahr gerutscht....
31.12.2025
Gruß vom Ententeich
und einen guten Rutsch! ...
31.12.2025
Jahresausklang mit Musik und Döntjes
De Fleitjes van Baltrum...
31.12.2025
MEHR am Meer
Christliches Glaubensfestival: MEHR-Konferenz vom 3. bis 6. Januar in der Sonnenhütte...
30.12.2025
Jahresendkonzert
ShantyChor widmet das Konzert am Ende des Jahres der DGzRS...
29.12.2025
Zum Jahreswechsel
Angebot beim Störtebeker vom 30.12.2025 bis zum 1.1.2026...
29.12.2025
400 Euro für den Heimatverein
Baltrum-Cargo und Baltrum-Linie übergeben Spende vom Offenen Adventstürchen...
29.12.2025
Montag: Shanty-Konzert
Um 20 Uhr im Haus des Gastes...
29.12.2025
Uschis Wintermezzo
Feuerzangenbowle am 30.12.: „Mit Frack und Zylinder!“...
Inselrundgang
