10.05.2024 - Post hat samstags zu
10.05.2024 - Veranstaltungstipps
09.05.2024 - Freitag kein Restmüll
09.05.2024 - Donnerschweer Turnverein för NPH
09.05.2024 - Moonlight-Shopping bei Stadtlander
08.05.2024 - Veranstaltungstipps
08.05.2024 - Vatertag in der Kleinen Freiheit
08.05.2024 - Musikalischer Frühschoppen
08.05.2024 - Party im Heimathafen
08.05.2024 - Sommer, Sonne, Sandstrand
08.05.2024 - Langes Wochenende
08.05.2024 - Zukunftstag II.
08.05.2024 - Schwerverkehr
07.05.2024 - Es geht los!
06.05.2024 - Montag im Watt
05.05.2024 - Bar im Skippers
05.05.2024 - Kevin in der SchirmSeabar und im Sealords
03.05.2024 - Inselwitz #14
02.05.2024 - Weit im Osten
02.05.2024 - Verona - immer eine kleine Premiere
02.05.2024 - DeHoGa tagte am Montag
01.05.2024 - Die Bäume schlagen aus
01.05.2024 - Maiandacht in St. Nikolaus
01.05.2024 - Der Mai ist gekommen
30.04.2024 - 15 Jahre Mittendrin Fisch
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Weitere News
10.5.2024
Post hat samstags zu
am 11. Mai, 18. Mai, 25. Mai und am 1. Juni 2024...
10.5.2024
Veranstaltungstipps
Nächste Woche auf Baltrum: Konzerte usw. Am 15. Mai ist ANBADEN! 16.30 Uhr!...
9.5.2024
Freitag kein Restmüll
Der Restmüll wird am Montag abgeholt...
9.5.2024
Donnerschweer Turnverein för NPH
Fast 2.500 Euro Erlös aus gehandarbeiteten Spenden seit 2017...
9.5.2024
Moonlight-Shopping bei Stadtlander
am Freitag von 19 bis 22 Uhr...
8.5.2024
Veranstaltungstipps
Zu guter Letzt nun auch noch die offiziellen Tipps des Veranstaltungsleiters...
8.5.2024
Vatertag in der Kleinen Freiheit
Kindershantychor, Green Cabbage und Karaoke...
8.5.2024
Musikalischer Frühschoppen
Am 10. und 11. Mai vor dem Sturmeck: Green Cabbage Jazz Combo von 12 bis 15 Uhr...
8.5.2024
Party im Heimathafen
Sonnabend, 11. Mai ab 22.30 Uhr...
8.5.2024
Sommer, Sonne, Sandstrand
Strandsand-Shuttle...
8.5.2024
Langes Wochenende
Muttertag nach Vatertag... sonniges Himmelfahrtswochenende erwartet...
8.5.2024
Zukunftstag II.
Schnuppertag in verschiedenen Baltrumer Betrieben...
8.5.2024
Schwerverkehr
Der Baltrumer Badestrand wird aufgeschüttet. Bitte Absperrungen beachten und Abstand halten....
7.5.2024
Es geht los!
Strandaufschüttung beginnt, Maschinen gestern angelandet...
6.5.2024
Montag im Watt
Die "Norden" zog am Montag durch den Priel unter der Insel lang....
5.5.2024
Bar im Skippers
Montags und mittwochs Cocktails und Drinks bis in die Nacht...
5.5.2024
Kevin in der SchirmSeabar und im Sealords
Kevin (Stokes) kommt Himmelfahrt nach Baltrum! ...
3.5.2024
Inselwitz #14
Sportlich, sportlich: Die vierzehnte Ausgabe des Baltrumer Inselwitz...
2.5.2024
Weit im Osten
von Peter Puls...
2.5.2024
Verona - immer eine kleine Premiere
Theater am 1.Mai, fast immer eine kleine Premiere. Die Inselbühne Baltrum ließ es sich nicht neh...
2.5.2024
DeHoGa tagte am Montag
JHV in der Strandburg – Wie bringt man Baltrum nach vorne?...
1.5.2024
Die Bäume schlagen aus
Ostfriesische Obstbäume blühen...
1.5.2024
Maiandacht in St. Nikolaus
1. Mai 2024, um 19.30 Uhr...
1.5.2024
Der Mai ist gekommen
Der Maibaum steht auf dem Dorfplatz, ein kleiner Ableger an der Kleinen Freiheit...
30.4.2024
15 Jahre Mittendrin Fisch
Großes Fest am Fischpavillon in der Dormitte...