29.07.2026 - Rundmail der Gemeinde
29.07.2026 - OpenAir Konzert am Donnerstag
29.07.2026 - Nächsten Montag ist JeKaMi-Abend
29.07.2026 - Gute Laune mit dem ShantyChor
28.07.2026 - Jens Gaiser stellt sich vor
28.07.2026 - Mittwoch: Tjark
28.07.2026 - Gäste-Tennis-Turnier
27.07.2026 - Erfrischende Hafenrundfahrt
27.07.2026 - Am 23. August Kandidatenrunde
27.07.2026 - Heute: Inselfreunde Beachparty
27.07.2026 - Heute: Strandpoesie live bei Pipos‘
26.07.2026 - 69. Gäste-Tennis-Turnier eröffnet
26.07.2026 - Bei jedem Wetter… Seenotretter!
25.07.2026 - Heute: Gäste-Tennis-Turnier-Eröffnung
25.07.2026 - Am 6. August: Gäste gegen Insulaners
24.07.2026 - Freitag: Uschis 80s|90s-Party!
24.07.2026 - Innerdeichs im Schritt, II.
24.07.2026 - Frohe Zeit für Kinder
24.07.2026 - Baltrum-Kunst
23.07.2026 - Stau II.
22.07.2026 - Donnerstag: Juliana da Silva & Oliver Kraus
22.07.2026 - Geselliger ShantyChor
22.07.2026 - Sonntag ist Tag der Seenotretter!
22.07.2026 - Mittwoch: Auf hoher See!
21.07.2026 - Wahlausschuss tagte
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
29.7.2026
Rundmail der Gemeinde
Fahrräder, Hunde, Strand, Meldepflicht, Stellenangebote...
29.7.2026
OpenAir Konzert am Donnerstag
Tolles Wetter wird vorhergesagt. Es wird ein musikalischer Sonnenuntergang mit dem Duo LINA BÓ....
29.7.2026
Nächsten Montag ist JeKaMi-Abend
Am 3. August 2026 um 20 Uhr an der Strandmauer...
29.7.2026
Gute Laune mit dem ShantyChor
Beste Urlaubsstimmung beim ShantyChor Open Air am Dienstag, 28.7.26...
28.7.2026
Jens Gaiser stellt sich vor
Baltrumer Jens Gaiser kandidiert als parteiloser Einzelkandidat für den Gemeinderat...
28.7.2026
Mittwoch: Tjark
Die Inselbühne spielt am 29.7.2026 um 20.30 Uhr im Haus des Gastes...
28.7.2026
Gäste-Tennis-Turnier
Das ganze Programm: Heute ist Burgerabend! ab 18 Uhr ...
27.7.2026
Erfrischende Hafenrundfahrt
Hafenfest zum Tag der Seenotretter...
27.7.2026
Am 23. August Kandidatenrunde
Podiumsdiskussion am 23.8.2026 um 15 Uhr in der Turnhalle...
27.7.2026
Heute: Inselfreunde Beachparty
Den ganzen Tag Inselfreunde-Fest mit Musik, Spiel & Sport!...
27.7.2026
Heute: Strandpoesie live bei Pipos‘
27.7.26 Musikalischer Nachmittag am Meer mit Thiemann ...
26.7.2026
69. Gäste-Tennis-Turnier eröffnet
Saisonhöhepunkt… Die Tennis-Woche auf Baltrum...
26.7.2026
Bei jedem Wetter… Seenotretter!
Schietwetter? Egal. Hafenfest am Sonntag ab 14 Uhr !...
25.7.2026
Heute: Gäste-Tennis-Turnier-Eröffnung
Am Samstagabend, dem 25. Juli 2026, wird das traditionelle Gäste-Tennis-Turnier in der Baltrum-Arena...
25.7.2026
Am 6. August: Gäste gegen Insulaners
UrlaubsCamp 3. - 7. August | Sommersfußballpiel am 6. August am Ententeichstadion...
24.7.2026
Freitag: Uschis 80s|90s-Party!
Kinderdisco ab 18 Uhr!!!...
24.7.2026
Innerdeichs im Schritt, II.
Auf den Baltrumer Straßen darf nicht gerast werden!...
24.7.2026
Frohe Zeit für Kinder
KiBi-Ferienprogramm: Basteln, KiBi-Treff und Gute-Nacht-Geschichte...
24.7.2026
Baltrum-Kunst
Früh übt sich. Skulpturen mit Seele am WuppDi...
23.7.2026
Stau II.
Vor dem Café Kluntje samt Auffahrunfall...
22.7.2026
Donnerstag: Juliana da Silva & Oliver Kraus
Am 23.7. um 20:00 Uhr! im Kinderspöölhus: Brasil, Bossa Nova, Jazz...
22.7.2026
Geselliger ShantyChor
Grillfest mit guter Laune und Musik bei Ullis Strandbar...
22.7.2026
Sonntag ist Tag der Seenotretter!
Hafenfest rund um den DGzRS-Rettungsschuppen ab 14 Uhr bis in die Nacht...
22.7.2026
Mittwoch: Auf hoher See!
Bei diesem stürmischen Wetter mag man es sich gerne gemütlich machen.... Doch das nun gerade verspri...
21.7.2026
Wahlausschuss tagte
Alle Kandidaturen ordnungsgemäß und zugelassen...
Inselrundgang
