22.06.2026 - Geänderte Post-Öffnungszeiten
22.06.2026 - Schulausschusssitzung vom 16. Juni 2026
21.06.2026 - Fleitjes-Spende für die Jugendfeuerwehr
20.06.2026 - Heißer Inselabend
19.06.2026 - TenneT Bau-Update
19.06.2026 - Mittendrins Matjes-Festchen
18.06.2026 - Müll nächste Woche
17.06.2026 - Veranstaltungen im NPH
16.06.2026 - Der lang geplante Ausflug
15.06.2026 - Auf dem Weg zur Baltrum-Stiftung
15.06.2026 - Diese Woche
15.06.2026 - Nordseelauf am 22. Juni auf Baltrum
13.06.2026 - Generalversammlung Konsumgenossenschaft
10.06.2026 - Wildnis-Touren im Nationalpark
10.06.2026 - Seifesieden bei den Inselalpakas
10.06.2026 - Gemeinde sucht Schwimmmeister*in
10.06.2026 - Ehrenamt auf Baltrum: Inselmobil
10.06.2026 - Heute: Auf hoher See!
09.06.2026 - Dienstag ist Shanty-Konzert!
09.06.2026 - Schulausschuss tagt am 16. Juni
08.06.2026 - Großer Inselabend am 19. Juni
08.06.2026 - Eiländer am Strand
07.06.2026 - Stammgäste II.
07.06.2026 - French Open in der SchirmSeaBar
06.06.2026 - Eiländer am Sonnabend bei Pipos‘
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
22.6.2026
Geänderte Post-Öffnungszeiten
Wegen eines personellen Engpasses öffnet die Post in dieser Woche wie folgt: Montag 16:15 Uhr bi...
22.6.2026
Schulausschusssitzung vom 16. Juni 2026
Ganztagsschule, Ferienbetreuung, Mittagessen, Schulküche...
21.6.2026
Fleitjes-Spende für die Jugendfeuerwehr
Das mit der Umzieherei muss künftig schneller gehen! befanden die Leiter der Jugendfeuerwehr und auc...
20.6.2026
Heißer Inselabend
Was haben wir geschwitzt! Auf der Bühne, im Zuschauerraum, an der Technik, an der Kasse und beim Get...
19.6.2026
TenneT Bau-Update
Status der Bohrungen, Baustelle Nordstrand, Baufläche Watt, Dornumergrode...
19.6.2026
Mittendrins Matjes-Festchen
Mittwoch, 24.6.26 ab 15.30 Uhr Matjes-Nachmittag bei Mittendrin-Fisch...
18.6.2026
Müll nächste Woche
Geänderter Müllabfuhr-Plan: Montag Annahme, Dienstag Gelbe Säcke, Freitag Hotel-Tonnen...
17.6.2026
Veranstaltungen im NPH
Auf einen Blick...
16.6.2026
Der lang geplante Ausflug
Schulfahrt nach Thüle Am 9. Juni 2026 ging es für die gesamte Inselschule Baltrum in den Tier- u...
15.6.2026
Auf dem Weg zur Baltrum-Stiftung
Impuls fand Anklang...
15.6.2026
Diese Woche
Tjark. Fleitjes. Inselabend. Nipptied!...
15.6.2026
Nordseelauf am 22. Juni auf Baltrum
Mach nicht halt – Lauf gegen Gewalt! ...
13.6.2026
Generalversammlung Konsumgenossenschaft
Einladung zu der am Montag, dem 29. Juni 2026, um 20.30 Uhr im Strandhotel Baltrum (Seminarraum...
10.6.2026
Wildnis-Touren im Nationalpark
Mit den Ranger*innen im Nationalpark: Geführte Wildnis-Touren...
10.6.2026
Seifesieden bei den Inselalpakas
Tagesworkshop Seifesieden am 13. Juni – Plätze frei...
10.6.2026
Gemeinde sucht Schwimmmeister*in
Stellen für zwei Fachangestellte für Bäderbetriebe für das SindBad auf Baltrum...
10.6.2026
Ehrenamt auf Baltrum: Inselmobil
Bürgermeister Harm Olchers dankt Fahrerin und Fahrern...
10.6.2026
Heute: Auf hoher See!
Die Inselbühne Baltrum spielt am Mittwoch, dem 10. Juni 2026, um 20.30 Uhr im Haus des Gastes ...
9.6.2026
Dienstag ist Shanty-Konzert!
9. Juni 2026, um 20.30 Uhr im Haus des Gastes...
9.6.2026
Schulausschuss tagt am 16. Juni
Dienstag, 16.6.2026 um 16 Uhr im Rathaus...
8.6.2026
Großer Inselabend am 19. Juni
um 20 Uhr (!) im Haus des Gastes/in der Turnhalle...
8.6.2026
Eiländer am Strand
Strandrock und Inselreggae bei Pipo...
7.6.2026
Stammgäste II.
Stammplätze für Baltrum bunte und singende Vogelwelt...
7.6.2026
French Open in der SchirmSeaBar
Sonntag ab 15 Uhr...
6.6.2026
Eiländer am Sonnabend bei Pipos‘
Am 6. Juni 2026 um 20 Uhr bei Pipos Surfbude...
Inselrundgang
