25.04.2025 - Baltrum-Offline?
24.04.2025 - DLRG startet am Badestrand
23.04.2025 - Im Osten wer Neues
23.04.2025 - Postfiliale Do, Fr und Di geschlossen
23.04.2025 - Müllplandörnanner
22.04.2025 - Super Theaterpremiere
22.04.2025 - Bücherei und Andachten
21.04.2025 - Besonderer Fund am Strand
21.04.2025 - Theatertage 30. April bis 4. Mai 2025
20.04.2025 - Straßenfest zum Osterfeuer
20.04.2025 - Fußball: Gäste gegen Insulaner
20.04.2025 - Ausstellung und Tag der Offenen Tür im BaltrumMed
18.04.2025 - Twintig Joar Fleitjepiepen
18.04.2025 - Karsamstag: Osterfeuer und mehr
17.04.2025 - Theater! Frau Müller muss weg!
17.04.2025 - TenneT: Bau-Update
17.04.2025 - Rundbrief der Gemeinde
16.04.2025 - Medizinisches Gerät vermisst
16.04.2025 - Erfolgreiche Shanty-Premiere
15.04.2025 - PS-Plausch
14.04.2025 - Am Dienstag singt der ShantyChor!
14.04.2025 - Strandhotelbar
14.04.2025 - Flohmarkt am Deichhäuschen
13.04.2025 - Das SindBad macht auf!
13.04.2025 - Seifesieden
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
25.4.2025
Baltrum-Offline?
Eigentlich dreht sich bei uns ja alles darum, die Insel Baltrum online zu präsentieren mit ......
24.4.2025
DLRG startet am Badestrand
Offizielles Anbauen am 15. Mai....
23.4.2025
Im Osten wer Neues
Andree Halpap ist Artenschutzfachkraft Baltrum für die Nationalpark-Verwaltung...
23.4.2025
Postfiliale Do, Fr und Di geschlossen
Personalbedingt bleibt die Post im Störtebeker zu...
23.4.2025
Müllplandörnanner
HEUTE Gelbe Säcke! MORGEN Restmüll!...
22.4.2025
Super Theaterpremiere
Frau Müller muss weg! Premiere gelungen....
22.4.2025
Bücherei und Andachten
Bücherei im Turm und Andachten in der ev. Inselkirche – Musikbegleitung gesucht...
21.4.2025
Besonderer Fund am Strand
Pia Nitschke hat uns Fotos von ihrem Fund am Baltrumer Nordstrand gesendet. Es scheint sich dabei......
21.4.2025
Theatertage 30. April bis 4. Mai 2025
Watt willste Meer!!!...
20.4.2025
Straßenfest zum Osterfeuer
Das Fußballspiel Gäste gegen Baltrumer war der Auftakt zu einem regelrechten Straßenfest vom Fußball...
20.4.2025
Fußball: Gäste gegen Insulaner
Baltrumer gewinnen 8:3...
20.4.2025
Ausstellung und Tag der Offenen Tür im BaltrumMed
Vernissage der Aquarelle von Inselmaler Markus Neumann...
18.4.2025
Twintig Joar Fleitjepiepen
Premiere geschafft! Donnerstag 24. und Sonnabend 26. April weitere Konzerte in der ev. Inselkirche...
18.4.2025
Karsamstag: Osterfeuer und mehr
Fußball Gäste : Insulaner, Kinderschminken, Ponyreiten, Kindershantychor auf dem Heller...
17.4.2025
Theater! Frau Müller muss weg!
Ostermontag, 21.4.2025: Premiere um 20.30 Uhr....
17.4.2025
TenneT: Bau-Update
Neues von der Horizontalbohrung...
17.4.2025
Rundbrief der Gemeinde
Öffnungszeiten usw....
16.4.2025
Medizinisches Gerät vermisst
Befand sich in Container Nr. 8 nach Baltrum...
16.4.2025
Erfolgreiche Shanty-Premiere
Balt‘mer Korben begeisterten im Haus des Gastes...
15.4.2025
PS-Plausch
Gemütliche PS-Plauschrunde. Von Peter Puls...
14.4.2025
Am Dienstag singt der ShantyChor!
Kartenvorverkauf bei Stadtlander...
14.4.2025
Strandhotelbar
Wohin heute Abend?...
14.4.2025
Flohmarkt am Deichhäuschen
Mo Di Mi jeweils ab 14 Uhr hinterm Deich beim Fresena mit Kaffee und Kuchen...
13.4.2025
Das SindBad macht auf!
Am Montag öffnet das SindBad wieder Mo bis Sa von 12 bis 18 Uhr...
13.4.2025
Seifesieden
Eigene Seife mit der Wolle der Inselalpakas herstellen...
Inselrundgang
