15.08.2026 - Achtung, Langfinger unterwegs!
15.08.2026 - Nächste Woche Qigong in der kath. Kirche
14.08.2026 - Wein im Watt
14.08.2026 - Einschulung
14.08.2026 - Inselfreunde-Fotorallye
14.08.2026 - Spende für die Strandsinger
14.08.2026 - Heute nochmal Party an Pipos SurfBude
14.08.2026 - Moin Baltrum hautnah
13.08.2026 - Kamel und Krokodil am Strand
13.08.2026 - Angela Harm-Rehrmann auf Baltrum
13.08.2026 - Laura bei Antje
13.08.2026 - HEUTE Dans & Döns bei Uschi
13.08.2026 - Darius Live am Freitag auf der Promenade
13.08.2026 - HEUTE Abend Crêpes Sucette
13.08.2026 - Darius Live heute ab 16 Uhr bei Pipo
13.08.2026 - Post morgen zu
13.08.2026 - Dünensingen
13.08.2026 - Badezone!
13.08.2026 - Sonnenfinsternis I.
12.08.2026 - Werder Urlaubs Camp Nachlese
12.08.2026 - Spende vom Frischemarkt
12.08.2026 - Gedanken zur Wahl
12.08.2026 - Großartiger Segeltag
12.08.2026 - Erst Sonnenfinsternis, dann MOIN-Klönschnack
11.08.2026 - Heute Kaffeehaus-Musik bei Antje
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
15.8.2026
Achtung, Langfinger unterwegs!
Bitte Wertgegenstände und Gepäck im Auge behalten...
15.8.2026
Nächste Woche Qigong in der kath. Kirche
Mit Regine Moschner Mo, Di, Mi, Do von 8.30 bis 10 Uhr...
14.8.2026
Wein im Watt
Am Sonntag, 16.08.2026 um 14.45 Uhr ab Baltrum...
14.8.2026
Einschulung
Drei Mädels sind am Freitagmorgen auf Baltrum eingeschult worden...
14.8.2026
Inselfreunde-Fotorallye
Einladung zu Sarahs Fotorallye für Klein und Groß ...
14.8.2026
Spende für die Strandsinger
Gäste, Fleitjes und Inselfreunde spendieren ein neues Akkordeon...
14.8.2026
Heute nochmal Party an Pipos SurfBude
Dirty Frequenz und Shelly ab 21 Uhr...
14.8.2026
Moin Baltrum hautnah
Klönschnack nach der Sonnenfinsternis...
13.8.2026
Kamel und Krokodil am Strand
Sandskulpturen hinter dem Hundestrand...
13.8.2026
Angela Harm-Rehrmann auf Baltrum
SPD-Kreistagskandidatin besucht Rathaus und Nationalpark-Haus...
13.8.2026
Laura bei Antje
Kaffeeterrassenmusik bei feinstem Sonnenschein...
13.8.2026
HEUTE Dans & Döns bei Uschi
Donnerstag ab 21:30 Uhr in Uschis Strandbar mit Tim vom Deich...
13.8.2026
Darius Live am Freitag auf der Promenade
Saxophon Live gibt es auch am Freitag noch einmal mit Darius an der Strandmauer / Sonnenuntergangsba...
13.8.2026
HEUTE Abend Crêpes Sucette
20:00 Uhr Kleinkunstbühne im Kinderspöölhus: Straßenmusik vom Feinsten...
13.8.2026
Darius Live heute ab 16 Uhr bei Pipo
Musikalischer Nachmittag bei feinstem Sonnenschein...
13.8.2026
Post morgen zu
Heute dafür auf von 16 bis 17 Uhr!...
13.8.2026
Dünensingen
Mittwochabends ist in der Saison Dünensingen. In der so genannten Anneliese-Arena erinnert ein Geden...
13.8.2026
Badezone!
Ein Appell der DLRG-Aufsicht am Badestrand...
13.8.2026
Sonnenfinsternis I.
Auf Hoher See...
12.8.2026
Werder Urlaubs Camp Nachlese
URLAUBS CAMP der Werder Fußballschule auf Baltrum begeistert Kinder und Partner gleichermaßen....
12.8.2026
Spende vom Frischemarkt
Pfandbon-Spende an die Inselfreunde für den Tennis-Pavillon...
12.8.2026
Gedanken zur Wahl
Ein Leserbrief von Rolf Meyer...
12.8.2026
Großartiger Segeltag
Sabine Meyer schult wieder die kleinen Baltrumer Nachwuchsseglerinnen und -segler...
12.8.2026
Erst Sonnenfinsternis, dann MOIN-Klönschnack
Kleine Planänderung für HEUTE Abend...
11.8.2026
Heute Kaffeehaus-Musik bei Antje
Mittwoch ab 17 Uhr mit Laura, Piano & Gesang...
Inselrundgang
